墨壺の蓋に蟹の彫刻と柄本体中央両側に華麗な飾彫刻のある黄銅製矢立です(筆の付属無し)。凡そのサイズは、全長200mm、高さ46mm、幅(墨壺部)40mm、重さ230g、柄の部分は大径20mm、小径13mmの楕円形、彫刻部分の幅は19mm、墨壺は最大径32mm、高さ36mmほどです。
Yatate, a portable pen case with ink bottle, made of brass with 3 curving decorations. The cover of ink bottle has a curving decoration of a crab. The body sizes are approximately , 200mm length, 46mm high, 40mm width (of ink bottle), 230g weight, the handle shape is oval, 20mm x 13mm (19mm of the curving decoration part), and the ink bottle’s are of 32 mm max.dia. And 36mm high.
